já - schon   
já não - nicht mehr      
janela (f) - Fenster   
jantar - zu Abend essen, essen   
japonês - Japaner, japanisch
jardim (m) - Garten   
jardim de infância (m) - Kindergarten   
jarro (m) - Krug, Vase   
jaula (f) - Zwinger, Käfig   
jazer ((Tote)) - ruhen, liegen   
jazida (f) - Vorkommen, Lagerstätte, Lager   
jeitoso - geschickt
jejum (m) - Fasten   
João Ninguém (m) ((ugs.)) - unbedeutende Person, unwichtige Person
joça (f) (bras.) ((umgangssprachlich)) - Sache ohne Wert/Bedeutung, Plunder   
jocoso - spaßig, scherzhaft, lustig
joelho (m) - Knie   
jogador de campo (m) - Feldspieler   
jogador de futebol (m) - Fußballspieler   
jogar - spielen   
jogar um contra o outro - einen gegen den anderen ausspielen   
jogar uma rodada de poker - eine Runde Poker spielen
jogo (m) - Spiel   
jóia (f) - Schmuckstück   
joio (m) - Spreu   
jornalista (m) - Journalist   
jorrar - spritzen, quellen, hervorquellen, entspringen   
jorro (m) - dicker Strahl, starker Strahl, Strahl
jovem - jung   
judiar de alguém - böse mit jemandem umspringen, jemanden schlecht behandeln   
juiz (m) - Richter   
juiz de direito (m) ((rechtl.)) - Berufsrichter
juiz de instrução (m) ((rechtl.)) - Untersuchungsrichter
juiz de linha (m) - Linienrichter   
juiza - Richterin
juíza (f) - Richterin   
juízo (m) - Verstand   
julgamento (m) - Prozess, Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Urteilsverkündung, Urteil   
julgamento na ausência do arguido (m) ((rechtl.)) - Verurteilung in Abwesenheit des Angeklagten.
julgar - meinen, schwören, beurteilen   
junto a - nahe bei   
juntos - zusammen   
jurado (m) ((rechtl.)) - Geschworener
júri - Jury   
júri (m) ((rechtl.)) - Geschworenengericht
júri - Schwurgericht, Preisgericht   
juros (m) - Zinsen
justificar - rechtfertigen   
juventude (f) - Jugend