Portugiesisch Wörterbuch

Hallo - beim deutsch-portugiesischen Wörterbuch!

Man kann hier auf zwei Arten suchen:

  • Wähle einen Buchstaben - es werden deutsche und portugiesische Worte mit diesem Anfangsbuchstaben angezeigt.
  • Tippe das gewünschte deutsche oder portugiesische Vokabel in das Eingabefeld - es werden automatisch bekannte Vokabel zur online Suche vorgeschlagen. Nach Auswahl des Wortes siehst du sofort die entsprechende deutsche bzw. portugiesische Übersetzung.


Kannst du ein gesuchtes Wort nicht finden? Dann trag es doch bei den Neuen Vokabeln ein!



Whle ein Thema um dazu passende Worte anzuzeigen:
    


Portugiesisch - Deutsch
(Hinweis: bei der Suche nach portugiesischen Worten ist die Eingabe von portugiesichen Sonderzeichen nicht ntig)

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z



Deutsch - Portugiesisch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




- dort      
 (f) - Wolle      
lábio (m) - Lippe      
laço (m) - Schleife, Schlaufe      
lactar - gestillt werden, stillen (Baby)
lacuna (f) - Lücke   
lado (m) - Seite   
lagarto (m) - Eidechse   
laje (f) - Steinplatte, Fließe
lama (f) - Gatsch, Schlamm, Lama
lamber - lecken, abschlecken, schlecken, ablecken
lambuzar com - beschmieren mit
lamentar-se - bedauern, sich beklagen   
lamentável - bedauernswert, bedauerlich
lamentavelmente - leider
lâmina de barbear (f) - Rasierklinge   
lamuriar - jammern   
lançamento (m) - Neuerscheinung, Veröffentlichung
lançar - werfen, auf den Markt bringen, herausbringen
lanche (m) - Jause   
lanhar - misshandeln, schinden   
lápis (m) - Bleistift   
lar (m) - Heim   
laranja (f) - Orange   
largo - weit   
laringe (f) - Kehlkopf
lata (f) - Dose   
latejante - pulsierend, pochend, klopfend
latejar - pochen, klopfen, pulsieren
latido (m) - Geräusch, Gebell   
latrina (f) - Toilettenschüssel, Klo, Kloschüssel
lava-louça (f) (port.) - Geschirrspülmaschine
lavadora (f) (bras.) - Geschirrspüler, Waschmaschine
lavar - waschen   
lavar os dentes (port.) - Zähne putzen
lavoura (f) - Ackerbau, Feldarbeit
lavrador (m) - Feldarbeiter, Landarbeiter, Bauer
lavrar ((Boden)) - bearbeiten, pflügen
leal - treu   
lebre (f) - Hase   
legal (bras.) - super, cool, toll   
légua (f) - Meile
légua marítima (f) - Seemeile
legume (m) - Gemüse   
leigo (m) - Laie
leilão (m) - Auktion, Versteigerung
leiloar - versteigern
leite (m) - Milch   
leite em pó (m) - Trockenmilch, Milchpulver   
leito (m) - Bett
leito do rio (m) - Flussbett
lembrar-se - sich erinnern   
lembrar-se de - sich erinnern   
lenço (m) - Halstuch   
lenço de papel (m) - Taschentuch   
lenda (f) - Legende   
lenocínio (m) ((juristisch)) - Förderung der Prostitution
ler - lesen   
lesado (m) ((rechtl.)) - Geschädigter
lesma () - Langweiler, Blitzgneißer, Nacktschnecke, Schnecke
Letônia (f) (bras.) - Lettland
Letónia (f) (port.) - Lettland
letrado - gelehrt, gebildet   
levantar - aufstehen   
levantar ferro - den Anker lichten   
levar - bringen   
levar a mal - übel nehmen   
levar algo a peito - etwas Ernst nehmen
levar ao lume ((kulin.)) - köcheln lassen, kochen lassen   
levar em conta - bedenken, berücksichtigen   
levar para casa - heim bringen, nach Hause bringen   
levar uma vida simples - ein einfaches Leben führen   
leve - leicht   
libelo (m) ((rechtl.)) - Anklageschrift
liberalizar - liberalisieren   
Libéria (f) - Liberia   
libertar-se - sich befreien   
ligação (f) - Handy-/Telefonverbindung, Liaison, Verbindung   
ligar - anrufen, einschalten   
ligar a cobrar - R-Gespräch
ligar para - anrufen   
ligeiro - flott, leicht, flüchtig, leichtsinnig, flink   
limão (m) - Limette   
limitar-se - sich beschränken   
limo (m) - Alge, Schlamm   
limpo - sauber   
lindo - schön   
língua (f) - Sprache   
linha (f) - Faden   
linhagem (f) ((z.B. Königsfamilien etc.)) - Herkunft, Abstammung
linho (m) - Leinen
liquidação (f) - Abverkauf, Ausverkauf, Schlussverkauf
liquidatário (m) ((rechtl.)) - Masseverwalter
liquidificador (m) - Mixer   
líquido - netto, flüssig
lírio (m) - Lilie   
lisboeta - aus Lissabon, Lissaboner   
liso - glatt   
lista (f) - Liste   
Listenstaine () - Liechtenstein
litoral (m) - Küstengebiet, Küste
Lituânia (f) - Litauen
livrar de - behüten vor, befreien von   
livraria (f) - Buchhandlung   
livre - frei   
livre-pensador (m) - Freidenker   
livro (m) - Buch   
lixo (m) - Müll   
lobisomen (m) - Werwolf   
lobo (m) - Wolf   
localizar - lokalisieren, liegen, ausfindig machen   
locutor (m) - Sprecher   
logo - bald, sofort, später   
logo que - sobald   
loiça (f) (port.) - Geschirr   
loiro - blond      
loja (f) - Laden, Geschäft      
longe - weit, weit weg   
longe do coracao. - aus dem Sinn., Aus den Augen
Longe dos olhos - aus dem Sinn., Aus den Augen
longínquo - entlegen, weit weg, fern, abgelegen
lorpa (m) - Einfaltspinsel
losango (m) - Raute   
louco - verrückt, wahnsinnig      
loucura (f) - Wahnsinn, Verrücktheit
loureiro (m) - Lorbeerbaum      
louro (m) - blond, Papagei, Lorbeerblatt      
louvor (m) - Lob   
lua (f) - Mond   
lua cheia (f) - Vollmond   
lua-de-mel (m) - Hochzeitsreise, Flitterwochen      
luar (m) - Mondschein
luau (m) - Tanz..., Getränken, (informelle) Strandparty mit Live-Musik
lubrificante (m) - Schmiermittel, Schmieröl
lugar (m) - Stelle, Ort, Platz      
lula (f) - Tintenfisch      
lume (m) - Feuer, Licht
lúpulo (m) - Hopfen
lúpus (m) ((med.)) - Hauttuberkulose, Lupus
luva (f) - Handschuh      
luxo (m) - Luxus      
luzir - strahlen, leuchten, glänzen   

 

Portugiesisch online lernen - Portugiesisch Wörterbuch - Portugiesisch übersetzen