Portugiesisch Wörterbuch

Hallo - beim deutsch-portugiesischen Wörterbuch!

Man kann hier auf zwei Arten suchen:

  • Wähle einen Buchstaben - es werden deutsche und portugiesische Worte mit diesem Anfangsbuchstaben angezeigt.
  • Tippe das gewünschte deutsche oder portugiesische Vokabel in das Eingabefeld - es werden automatisch bekannte Vokabel zur online Suche vorgeschlagen. Nach Auswahl des Wortes siehst du sofort die entsprechende deutsche bzw. portugiesische Übersetzung.


Kannst du ein gesuchtes Wort nicht finden? Dann trag es doch bei den Neuen Vokabeln ein!



Whle ein Thema um dazu passende Worte anzuzeigen:
    


Portugiesisch - Deutsch
(Hinweis: bei der Suche nach portugiesischen Worten ist die Eingabe von portugiesichen Sonderzeichen nicht ntig)

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z



Deutsch - Portugiesisch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




na época - zu jener Zeit, damals   
nada - nichts      
Nada a ver! ((Ausruf)) - So ein Blödsinn!
nadador (m) - Schwimmer      
nadador-salvador (m) - Rettungsschwimmer      
nadar - schwimmen      
namorado (m) - Geliebter, Freund   
não - nein      
Não custa nada! - Kann ja nicht schaden!, Es ist doch nichts dabei!
não fazer-se de rogado - sich nicht lange bitten lassen
não mexer uma palha - keinen Finger krumm machen, keinen Finger rühren
não mover uma palha - keinen Finger rühren, keinen Finger krumm machen
não ter mãos a medir - alle Hände voll zu tun haben   
não ter nada a ver com a.c. - nichts mit etw. zu tun haben
não ter papas na língua - sich kein Blatt vor den Mund nehmen, kein Blatt vor den Mund nehmen
não valer nada - nichts wert sein   
não valer um tostão - keinen Pfifferling wert sein, nichts wert sein, wertlos sein
nariz (m) - Nase      
nascença (f) - Anfang, Geburt   
nascente (f) - Quelle   
natação (f) - Schwimmen      
naturalista (m) - Nudist, Naturforscher   
natureba (m) (bras.) ((Houaiss: ) - Öko   
naufragar - scheitern, Schiffbruch erleiden
naufrágio (m) - Schiffbruch
náufrago (m) - Schiffbrüchiger
naval - Schiff-, Schiffs-
navio negreiro (m) - Sklavenschiff   
nefasto - unheilvoll   
negar ((reflexiv)) - verneinen, bestreiten, leugnen      
nem - nicht einmal      
nem que - selbst wenn   
nem sequer - nicht einmal      
Nem tudo o que brilha é ouro. - was glänzt., Es ist nicht alles Gold
Nem tudo o que luz é ouro. - was glänzt., Es ist nicht alles Gold
nenhum - keiner      
nenúfar (f) - Seerose      
neto (m) - Enkel      
nevão (m) - Schneefall   
nevar - schneien      
neve (f) - Schnee      
névoa (f) - Dunst, Nebelschleier, Nebel   
nevoeiro (m) - Nebel   
ninguém - niemand      
nipônico - Japaner, japanisch
nível de crédito (m) ((wirtsch.)) - Kreditvolumen
nível de taxa (m) ((wirtsch.)) - Steuersatz
nivelar - gleichmachen, ebnen
no caso de - falls   
no compasso ((Musik)) - im Takt   
nódoa (f) - Fleck   
noite (f) - Nacht      
noitibó (m) - Nachtschwärmer   
noiva (f) - Braut, Verlobte   
noivado (m) - Verlobung
noivar - sich verloben
noivos (m) - Braut und Bräutigam, Brautpaar
nojento - ekelig, ekelhaft   
nome próprio (m) - Vorname      
normalizar - normieren
normatizar - normieren
norte (m) - Norden      
notar - bemerken   
notícia (f) - Nachricht      
noticiário (m) - Nachrichtensendung, Nachrichten   
notório - offenkundig, allseits bekannt, allgemein bekannt   
nove - neun      
novela (f) - Seifenoper, Fernsehserie, Roman   
noventa - neunzig      
noz (f) - Nuss   
nu - nackt, nackig   
nubentes (m) - Brautpaar, Braut und Bräutigam
nublado - wolkig, bewölkt   
nuca (f) - Genick, Nacken
nunca - nie      
Nunca digas: desta água nao beberei. - Sag niemals nie.
nunca mais - nie wieder      
núvem (f) - Wolke   

 

Portugiesisch online lernen - Portugiesisch Wörterbuch - Portugiesisch übersetzen